Segunda-feira, 27 de Setembro de 2010

GETTING INTO BED WITH THE DEVIL IN INDONESIA

.

By Conn Hallinan, - Foreign Policy in Focus - September 27, 2010

Bedding down with the devil is the only way one can describe a recent decision by the Obama administration to resume contact with the Indonesian military’s (TNI) most notorious human rights abuser, the Special Forces unit, Kopassus. Following a July meeting with Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono, U.S. Secretary of Defense Robert Gates lifted the 1999 ban on any contact with the unit.

The Indonesian military has a long record of brutality toward its own people, starting with the massacre of somewhere from 500,000 to one million Communists and leftists during a 1965 military coup. That massive bloodletting was followed by a reign of terror against separatist groups in Aceh and West Papua and the invasion of East Timor. In the latter case, the UN estimated that as many as 200,000 died as a direct result of the 24-year occupation, a per capita kill rate that actually surpasses what Pol Pot managed in Cambodia.

But, even by the brutal standards of the TNI, the 5,000-man Kopassus unit has always stood out. It kidnapped and murdered students in 1997 and 1998, made up the shock troops for the Indonesia’s invasion of East Timor, and ruthlessly suppressed any moves toward independence in West Papua.

West Papua is the western half of New Guinea that Indonesia invaded in 1969.

“Working with Kopassus, which remains unrepentant about its long history of terrorizing civilians, will undermine efforts to achieve justice and accountability for human rights violations in Indonesia and Timor-Leste [formally East Timor],” says John M. Miller, national coordinator of East Timor & Indonesia Action Network (ETAN).

The Obama administration’s rationale for lifting the ban is that U.S. contact with Kopassus will serve to improve the unit’s human rights record. “It is a different unit than its reputation suggests,” Pentagon press secretary Geoff Morell told the New York Times. “Clearly, it had a very dark past, but they have done a lot to change that." In any case, he said, “the percentage of suspicious bad actors in the unit is tiny…probably a dozen, or a couple of dozen people.”

The aid to Kopassus appears to violate the Leahy Law that prevents the U.S. from training military units accused of human rights violations. “Kopassus has a long history of abuse and remains unrepentant, essentially unreformed, and unaccountable,” U.S. Senator Patrick Leahy (D-Vt.) told the Times.

No one in Kopassus or the TNI accused of human rights violations has ever been tried or removed from their position. “We regret this development very much,” Poengky Indarti of the Indonesian human rights group Imparsial told Reuters. “There is still impunity in the Indonesian military, especially in Kopassus.” She added, “We are confused about the position of Barak Obama. Is he pro-human rights or not?”

According to ETAN, Kopassus—sometimes called Unit 81—helped organize the murder of five Australian journalists in Balibo on the eve of Indonesia’s 1975 invasion of East Timor. Kopassus is also accused of a 2002 ambush in West Papua that killed three teachers, two from the U.S. According to Australian intelligence, the ambush was an effort to discredit the Papuan liberation movement.

There is also suspicion that the attack was aimed at blackmailing mine owners into paying protection money. From 2000 to 2002, Freeport McMoRan paid the TNI $10.7 million in protection money, but the company shut down the payments shortly before the ambush.

No one in Kopassus has ever been disciplined for the unit’s role in organizing nationalist militias to terrorize the East Timorese into voting against independence. TNI-financed and -led militias’ killed some 1,500 people, displaced two-thirds of the population, and systematically destroyed 75 percent of East Timor’s infrastructure.

It was Kopassus’ involvement in forming and directing the militias that was responsible for the U.S. decision to stop military training for the unit.

And, rather than improving Kopassus’ human rights record, U.S. training appears to have had the opposite effect. The “worst abuses” by the Indonesian military, according to Ed McWilliams, a former U.S. State Department counselor in Jakarta from 1996-99, “took place when we [the U.S.] were most engaged.”

According to Karen Orenstein, former Washington coordinator of ETAN, “History demonstrates that providing training and other assistance only emboldens the Indonesian military to violate human rights and block accountability for past injustices.”

This pattern is not confined to Indonesia. A recent study by the Fellowship for Reconciliation found that Colombian army units trained by the U.S. were the troops most likely to be associated with human rights violations.

“There are alarming links between increased reports of extrajudicial executions of civilians by the Colombian army and units that receive U.S. military financing,” John Lindsay-Poland told the Inter Press Service. Lindsay-Poland is a research and advocacy director for the Fellowship and an author of the two-year study.

Called “Military Assistance and Human Rights: Colombia, U.S. Accountability, and Global Implications,” the report examined 3,000 extrajudicial executions by the Colombian military. “We found that for many military units, reports of extrajudicial executions increased during and after the highest levels of U.S. assistance,” Lindsay-Poland told IPS.

The U.S. “School for the Americas” has trained numerous Latin American leaders associated with human rights abuses and death squads.

ETAN points out that Maj. Gen. Hotma Marbun, a senior Kopassus commander, has just been appointed regional commander in West Papua. Marbun was a highly placed officer during a particularly bloody period in East Timor from 1983-86, and was also involved in military operations in West Papua in 1982 and 1994.

Human rights organizations are reporting that the INF has stepped up its counterinsurgency operations in West Papua, including numerous sweeps aimed at “separatists.” The Indonesian military tends to describe any West Papuan who objects to Indonesia’s military occupation as “separatists.”

Some 22 non-governmental organizations from Indonesia, Australia, Germany, Britain, Timor-Leste, and the Netherlands have written a letter to President Yudhoyono protesting the imprisonment of scores of Papuans arrested for peacefully demonstrating or expressing their opinions. Some of these activists have been sentenced for “rebellion” under the criminal code that goes back to the Dutch colonial period.

According to the NGOs the use of the criminal code to imprison dissenters is a violation of the Indonesian constitution that guarantees citizens the right to “freedom of association and expression of opinion,” and the right to “seek, acquire, possess keep, process and convey information by using all available channels.”

Sentences have ranged from three to 15 years, and human rights groups say that the prisoners have been mistreated.

More than 50 members of the U.S. Congress recently sent a letter to President Obama stating that the Indonesian government may have committed “genocide” against West Papuans. “Genocide is usually difficult to document since leaders are often reluctant to state their intentions to destroy another nation, race, or ethnic group,” the letter stated. “Even still, in 2007 Col Burhanuddin Siagian, who was then the local commander said, ‘If I encounter elements that use government facilities, but still are betraying the nation, I will destroy them.”

Members of the congressional black and Hispanic caucuses are prominent in the group of 50. The Congress members urged President Obama to meet with representatives of the West Papua during his upcoming November visit to Indonesia and to make the island “one of the highest priorities of the American administration.”

West Papua groups have called for an “international dialogue” on the current situation, and Komnas Ham, the Indonesian government’s official human rights commission, recommends withdrawing military forces from the island to encourage an atmosphere for talks.

In the meantime, ETAN and the West Papua Advocacy Team (WPAC) have asked the Obama administration to reject Indonesia’s new ambassador to the U.S., Dino Djalal. The groups claim that Djalal has been a tool for the Indonesian military and that he blamed the violence in East Timor on the Timorese. ETAN and WPAC say that Djalal was “a dogged critic of international journalists and human rights organizations who sought to report these atrocities.”

Why is the U.S. bedding down with these thugs?

According to the New York Times, Indonesian “officials dropped hints that the unit [Kopassus] might explore building ties with the Chinese military if the ban [against training] remained.” With the U.S. taking a more aggressive stance Asia—the recent U.S.-South Korean war games, and the immense pressure the Obama administration put on Japan to let it build a new Marine base in Okinawa come to mind—the U.S. clearly saw a Chinese incursion into Indonesia as a threat.

Of course, there might never have been a Chinese offer. Indonesia learned long ago that all one had to do to open the U.S. aid spigot was to become chummy with Beijing.

The U.S. has a long and sordid relationship with Indonesia’s military. According to documents uncovered by George Washington University, the U.S. fingered leftists for military death squads during the 1965 coup. During the Ford administration, then Secretary of State Henry Kissinger gave Indonesia the green light to invade East Timor. And the Americans acquiesced with Jakarta’s torpedoing of a UN-sponsored referendum on independence following Indonesia’s 1969 invasion of West Papua.

It looks like we are about to once more bed down with some pretty awful characters.

More of Conn Hallinan’s work can be found at Dispatches from the Edge.
.

Karau: TO’OS NAIN BELUN NIAN

.

AUGUSTO LANÇA - TIMOR AGRÍCOLA – 26 setembro 2010

Os búfalos de Timor Leste são da sub-espécie carabanensis (Bubalus bubalis carabanensis), os chamados búfalos dos pântanos. Estes animais existem um pouco por todo o lado nos países do extremo-oriente tropical, como as Filipinas, a Indonésia e Timor Leste.

O termo "carabanensis" deriva da palavra "carabau", modo como são conhecidos nas Filipinas, e é semelhante à designação em tétum, "karau". Contrariamente aos búfalos dos rios (Bubalus bubalis bubalis) que existem na India ou no Brasil, estes búfalos destinam-se sobretudo aos trabalhos dos campos. Têm também uma função social pois dão estatuto aos seus proprietários. O dote que é oferecido aos pais da noiva pela familia do rapaz (barlaque) é também formado por búfalos. Também na religião se usam os búfalos, pois são abatidos nas cerimónias dedicadas aos antepassados. A carne ou o leite obtido destes animais é assim de pouca monta. Isto não invalida que algumas pessoas ordenhem as búfalas e consumam o seu leite, mas isto é feito de modo pontual.

São animais mais largos e atarracados do que os búfalos do rio, e os cornos atingem maiores dimensões. Apontam para trás e desenvolvem-se quase horizontalmente.

Alimentam-se das ervas que encontram, da palha do arroz e dos ramos de certas árvores.

Nas Filipinas estes animais são usados para puxar charruas e arados, com que se revolvem os arrozais. Em Timor Leste este trabalho é feito unicamente pelo pisoteio do solo. Na fotografia obtida em Viqueque podemos observar uma pequena manada que em círculos, vai pisando e descompactando o solo dos canteiros alagados. A palha da cultura anterior também é enterrada pelos animais, e os dejectos destes enriquecem o solo com nutrientes.

O pastor, com a ajuda de uma vara, empurra os animais e canta belas canções. Um ajudante, munido de uma enxada, vai enterrando alguma palha de maiores dimensões, e desfazendo os maiores blocos de terra, assim como arranja os muros dos canteiros. É uma das mais belas paisagens da agricultura timorense. Em breve virão as mulheres e as crianças com os pezinhos de arroz que recolheram na cerca do viveiro, e em grupos enchem a paisagem de verde. Entretanto já os karau descansam atascados até ao pescoço numa poça de lama. E ruminam lentamente, como que à espera que o calor passe.Alguns agricultores, poucos, já os substituíram por moto-cultivadores. Mas de momento ainda é difícil arranjar em Timor pessoas e peças para se manterem estas máquinas.

Algumas escolas das zonas rurais, como Natarbora e Fuiloro, já têm estábulos com búfalas. Para além de aprenderem a tratar dos animais e noções básicas de zootecnia, o leite e o queijo obtidos melhoram a alimentação dos alunos.

Apesar do aspecto arcaico, os búfalos ocupam há milénios um importante papel neste ecossistema agrícola, pois resistem melhor às doenças do que os bovinos, vivem em zonas alagadas que estes não suportariam e digerem melhor os alimentos grosseiros e fibrosos. Em Timor só falta que as pessoas tomem melhor partido deles na sua alimentação, consumindo as excelentes proteínas da sua carne e do seu leite.
.

COMUNICADO NÃO APONTA “ENRIQUECIMENTO ILEGAL E ABUSO DE PODER”

.

ZACARIAS E GUTERRES PERDEM IMUNIDADE

Na sequência da notícia Zacarias e Guterres acusados de «enriquecimento ilegal e abuso de poder», o ministro Zacarias da Costa emitiu um comunicado do Ministério dos Negócios Estrangeiros em que dá conta da “perplexidade” com que tomou conhecimento do processo em curso e anunciado na comunicação social.

Enquanto que a notícia refere que o óbice dos eventuais crimes de que são acusados dois ministros, Zacarias e Guterres, tem a ver com “enriquecimento ilegal e abuso de poder”, o ministro Zacarias da Costa afirma no comunicado que é sua “intenção cooperar plenamente com as autoridades judiciárias competentes afim de esclarecer aquilo que está em questão: a nomeação de uma funcionária para a Missão de Timor-Leste junto das Nações Unidas em Nova Iorque durante o Governo anterior e cancelada por mim três (3) meses após a minha nomeação.” Não se compreendendo o que isso possa ter de correspondência com as acusações anunciadas, como pode ser constatado na íntegra do comunicado que publicamos a seguir.

Ainda relacionado com os processos em que os ministros foram indiciados foi tornado público que o primeiro-ministro Xanana Gusmão aguarda que aqueles ministros sejam desprovidos da imunidade pelo Parlamento, que lhes é garantida enquanto governantes, para que desse modo a Justiça possa seguir o seu curso normal.

COMUNICADO

MINISTÉRIO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS

Gabinete de Imprensa

Comunicado de Imprensa

25 de Setembro de 2010

O Ministro dos Negócios Estrangeiros, Dr. Zacarias Albano da Costa, respondeu hoje a um artigo publicado pelo ‘Tempo Semanal’, no dia 23 de Setembro de 2010, com o título ‘Vice Primeiro-Ministro (Lugu) Guterres – Culpado, Ministro dos Negócios Estrangeiros, Zacarias Albano da Costa – Culpado’.

“Foi com perplexidade que tomei conhecimento deste último acontecimento. No entanto, aguardo com serenidade, o desenrolar do processo judicial. É minha intenção cooperar plenamente com as autoridades judiciárias competentes afim de esclarecer aquilo que está em questão: a nomeação de uma funcionária para a Missão de Timor-Leste junto das Nações Unidas em Nova Iorque durante o Governo anterior e cancelada por mim três (3) meses após a minha nomeação. Espero que o processo siga o seu curso, e que não se torne objecto de especulações.” O Ministro Zacarias da Costa falou a partir de Nova Iorque. FIM
.

PN AUTORIZA GOVERNO APRESENTAR OJE EM 15 NOVEMBRO

.

SAPO TL – 27 setembro 2010

O Presidente da Comissão C, que trata dos assuntos da economia financeira e de corrupção o Parlamento Nacional, Manuel Tilman, declarou que no parlamento nacional irá dar autorização ao governo para apresentar o orçamento em 15 de Novembro deste ano.

Segundo Manuel Tilman, a Comissão C já fez uma reunião e já preparou um relatório para apresentar nesta segunda feira, para discutir esta questão da revizão financeira a que se refere.

Sublinhou ainda que na sexta feira, 24, que a Comissão C irá apresentar um relatório a mesa do parlamento nacional para ser aprovado, no que refere ao assunto de revizão da lei de gestão financeira.

«Esta revisão tem como objectivo dar autorização ao governo para apresentar o OJE até 15 de Novembro deste ano», realçou Manuel Tilman, presidente da Comissão C, quinta feira passada.
.

Ahi Lakan Mate Impaktu Ba Prosesu Aprendizazen Iha Unversidade

.
MIRO NASCIMENTO – SUARA TIMOR LOROSAE - 27 Setembru 2010

DILI - Impaktu husi eletrisidade nebe mate lakan iha kapital Dili, fo impaktu mos ba prosesu aprendizazen iha Institute of Buseness (IOB), tamba iha tempu kalan universidade ne’e mos halao prosesu ba aprendizazen ou klas eksklusive, ba fungsionari sira nebe labele foti klase iha tempu loron.

“Ahi nebe mate hela deit, fo impaktu mos ba prosesu aprendizazen iha universitariu IOB, liu-liu ba estudante sira nebe foti klase kalan, hahu husi tuku 7 kalan too iha tuku 9,” hatete Vice reitor III Guilhermino Paulo do santos ,SE ba, STL Sesta liu ba, iha nia servisu fatin Pantai kelapa.

Nia hatutan, impaktu husi ahi mate ne’e maka sira tenki hapara prosesu aprendizazen hodi adia fali ba loron seluk, tama sekuandu ahi mate iha tempu kalan, sala hanorin nakukun hotu. Alende hapara prosesu aprendizazem, fasilidade iha unversitariu ne’e mos barak mak a’at, impaktu husi ahi nebe mate lakan.

Nia mos husu ba governu atu tau atensaun makas ba eletrisidade nebe dadaun ne’e mate lakan, hodi fo mos impaktu, laos deit ba unversitariu ne’e, maibe aktividade hotu iha Timor laran mos la se’es husi kondisaun ne’e.

Estudante Emerenciano Gonsalves hateten, ahi nebe mate lakan fo impaktu ba prosesu aprendizazen, liu-liu tempu atu pratika material ne’ebe persija pratika, tamba ne’e dala ruma sira la konsege halao pratika ba material sira ne’e.

“Wainhira ahi mate, ami fila ba uma ou dala ruma ami hein to’o ahi lakan mak foin halao paraktika, dalaruma mos adia ba loron seluk,” dehan Emerenciano. Timotio Gusmão
.

2010 MAP FO PRIORIDADE HAKIAK ANIMAL

.

MIRO NASCIMENTO – SUARA TIMOR LOROSAE - 27 Setembru 2010

DILI - Povo Timor Leste (TL) dadaun ne’e, liu-liu povu agrikultor sira barak liu maka konsume nan husi rai liur kompara ho nan iha rai laran, tamba ne’e Iha 2011 governu liu husi Ministeriu Agrikultura no Peskas (MAP) sei fo prioridade ba hakiak animal atu sidadaun hotu bele konsume nan rai laran.

Lia hirak ne’e hato’o husi Ministru Agrikultura no Peskas Mariano Assanami Sabino, iha edifisiu MAP Komoro, Sesta liu ba. Nia dehan, tanba animal lokal hanesan manu no seluk tan, iha rai laran nia folin karun, tamba ne’e maka persija hasae tan produtu animal iha rai laran.

Assanami haktuir, MAP liu husi diresaun pekuaria tinan 2011 sei fo prioridade atu hakiak animal. Ne’ebe ema hotu tenke servisu ba ida ne’e. Hanesan nan fahi, iha TL nan fahi iha maibe ema hotu hakarak sosa iha loja. Ne’eduni tinan oin mai pekuaria sei fo prioridade liu ba hakiak animal para sidadaun Timor oan tenke konsume deit nan lokal.

Iha fatin seluk reprejentante povu iha PN Mateus de Jesus hatete, sekuandu sidadaun tomak atu konsume nan lokal hanesan nan manu, karau, fahi no seluk tan ho folin ne’ebe baratu governu liu husi MAP diresaun Pekuaria nian tenke ajuda povu agrikultor sira hakiak animal iha rai laran.

Liafuan hanesan informa mos husi Estudante Ekonomi UNTL Joselino Barroz katak, governu tenke fo prioridade hakiak animal barak para folin labele karun. Hodi nune’e sidadaun hotu labele buka atu sosa deit nan manu husi rai liur ka ayam potong maibe konsume deit manu lokal. Domunggas Gomes
.

Prezidente Ramos-Horta sauda embaixador foun husi Indonesia ba EUA

.

TIMOR EXPOSE – 27 setembru 2010

Nova Iorque – Prezidente Republika, Dr. Jose Ramos-Horta, hato’o nia saudasaun ba Embaixador Indonesia foun ba Estadus Unidus, Dino Patti Djalal wanhira Xefe Estadu partisipa iha Asembleia-Jeral Nasoes Unidas (ONU) ba dala 65 iha loron sanulu resin sia (19) liu ba, iha Nova Iorque.

“Hau sente kontenti tebes wanhira Embaixador Dino Patti Djalal aprezenta nia karta kredensial ba Prezidente Barack Obama”. tenik Horta

“Hau konhese nia no mos servisu hamutuk ho Emabixador Dino durante tinan barak, no nia konsege manan hau nia respeitu, hanesan mos ho Primeiru Ministru Xanana Gusmão”. Horta hatutan.

Wanhira nia sei joven diplomata, nia servi iha Timor-Leste ho honra no integridade maske iha tempu ne’eba, iha tinan 1999, iha konfusaun nia laran.

“Nia mos fo sai ba publika katak ema sira ne’e la respeita lei no orden ne’ebe ezizte iha referendum nia laran. Maske ho situasaun ida ne’ebe difisil, Konselheru Politika Externa Prezidente Susilo Bambang Yudhono, Embaixador Dino Patti Djalal, nia sempre haka’as an ho nia personalidade sentral ho esforsus atu bele normaliza relasaun entre Indonesia ho Timor-Leste.

“Prezidente Yudhoyono eskolha ema ne’ebe diak atu bele reprezenta nasun Indonesia iha Estadus Unidus. Dino ema ida enerjiku no kriativu tebes, nia pertense jerasaun foun husi joven reformista sira ne’ebe ke bele lidera Indonesia iha futuru mai.

Hau husu ba Emabaixador Constâncio Pinto atu bele servisu diretamente ho Embaixador Dino, iha sentidu atu bele promove relasaun ne’ebe besik liu ho nasaun Timor-Leste ho Indonesia no Estadus Unidus.

Hau hato’o hau nia votus ba Embaixador Dino no ba nia familia, ita bo’ot sei iha belun barak iha ita nia postu foun ne’e, no hau hein katak sei kontinua sai belun ida ne’ebe diak ba Timor-Leste”
.

ETCRN URGE PN TO DEBATE CHEGA!

.

EAST TIMOR CRISIS REFLECTION - September 27, 2010

ETCRN URGE PN TO DEBATE CHEGA!
AND DOING DEEP CONSULTATIONS BEFORE PASSED LEGISLATION ON IMPLEMENTATION OF CHEGA! RECOMMENDATIONS

This was stated by Jose Caetano Guterres, Coordinator of the ETCRN Coordination Committee in associated with efforts of PN to start a session about the project plenari Establishment Act and the Memorial Institute for Reparations to the victims of rights violations from 1975-1999. Jose further added that according his observations during PN discussions session, on September 22 to 23 showed that the PN has not been read carefully the Chega! report and not understand the substance of the draft law. Sadder still when we see that the Commission A of the proposed draft legislation referred to was still unsure of the bill in question. The situation is causing the pro and contra ideas on the substance of the draft laws referred to and the PN itself has decided to postpone discussion on the substance of the draft referred (Timor Post 24 Set 2010).

According to Jose that this situation occurred because the Court itself has not done in-depth debate on the report Chega!. Commission A itself has not been properly consulted on the draft law referred to before proposing to PN for discussions. Referring to the fact referred to ETCRN urged the PN to enter into any debate on Chega! and consulting with both the substance of this law before it passed so it will not create a new polemic among the victims. Similarly, for the PN can understand the Chega! recommendation and the public can know the substance of the legislation in question.

Jose added that talking about the implementation of Chega! recommendations should be an integral process and must reflected justice, reconciliation, reparations for victims and others values. Therefore, do not create complications for the victim’s wishes by doing a debate prior to the Chega! but suddenly came up with a draft of law. We all agree that reparations for victims as a fundamental right for the victims but do not sacrifice justice. Our question is whether the reparations will continue to open doors for justice or not? Or are we just going to legitimate ideas of political elite who always saying that forget justice for the past looking towards the future ? Jose asked in a tone of sad ….. given that the draft law does not mention any thing about justice.

In the same place Chiquito da Costa Guterres, Member of Coordination Committee said that he praised the step of PN this legislation which has shown a willingness good idea to remove the resolution no. 34 / II, 2009 and began producing legislations for the implemention of Chega! recommendations. However ETCRN urged state institutions that exist to respond professionally to the Chega! report by not only talking about follow up institutions and reparation only. ETCRN feel that its important to implement Chega! recommendations as a manner to respond to the suffering of the people during their strugle for liberation of the countries. ETCRN urged PN to not only make laws with various spices of interest but with the consciousness to uphold the voices of victims contained in the report Chega! first to enact laws that could reflect all aspects including justice.
.

Timor's land law: THE “MONSTER” IN THE ROOM?

.

East Timor Law & Justice Bulletin

Posted by christian at 10:22 PM 26 September 2010

Lowy Interpreter by Cillian Nolan - 16 September 2010 12:10PM

Cillian Nolan is the International Crisis Group's Dili-based analyst. dEight years after independence, there is still no way to legally buy, sell, or prove undisputed ownership of land in Timor-Leste. When Timor-Leste's Vice Prime Minister Mario Carrascalão quit last week, his resignation letter noted that land ownership had been 'transformed into a monster' by hidden vested interests.

The need for a 'land law' has been talked about for so long that expectations are high after the Government approved a law on titling in March, now awaiting parliamentary approval. Few have read the complex law, which would establish the first ownership rights in a country that has inherited overlapping titles from Portuguese and Indonesian administrations. There's little data on how much of the country's land is subject to overlapping claims — many of the country's land records were destroyed in the violence surrounding the 1999 referendum.

A greater difficulty than reconciling these claims may be accommodating formal titling with the reality that the vast majority of the country's land remains under customary ownership, meaning communities turn to traditional leaders for guidance on usage and ownership.

In many areas, these long-standing customary rights are stronger than any formal title. In Dili, members of the former vice-prime minister's own influential family recently took a local leader to court for distributing land not far from the airport to residents in need of housing. He says it's 'empty land', but the Carrascalãos claim ownership based on an old Portuguese title.

In the country's second city, Baucau, state-owned land around an Indonesian-built gymnasium is contested by at least two communities: one believes it has rights to sell the land, while elders from another want to distribute it for free.

Evictions and resettlement will remain a challenge for the Timorese state. Efforts to enforce a 2003 law on state ownership of property have often failed. Compensation has been ad hoc and set bad precedents. After thousands of families whose homes were destroyed in the 2006 crisis were paid $4500, it is now difficult to resettle anyone for less. A constitutional right to housing exists, but there is no policy or funds to address this obligation. Not one displaced person re-settled after the most recent crisis was provided with government housing.

In rural areas, the issues are different. To boost agricultural productivity, pre-UN administrations resettled people near the border town of Maliana. This first brought settlers from neighbouring villages and later Balinese transmigrants, who fled in 1999. Since independence, tension over this land has led to violence between two villages (some say it was deadly, others say just an exchange of blows). After repeated mediation failed, the dispute was sent to court, joining the hundreds of 'pending' land disputes that are either caught in the overall judicial logjam or simply awaiting a clearer legislative basis to make a ruling.

As the ICG argued in its recent report, such complexities are not an excuse for more delay, but they should be a warning that something more than just a new titling regime is needed to address Timor-Leste's land problems.

Legally enforceable property rights will protect property transactions, promote economic development, and help consolidate rule of law. Implementing this will require a comprehensive government response, including a better legislative process that leaves behind a clear understanding with the public about the law's content and impact, especially who stands to win and lose from its passage.

Consistent policies for compensating those adversely affected and how to house those evicted are also needed. Mediation needs support, as the courts will be hard pressed to cope with the influx of cases. The social fabric of villages, which has held Timor-Leste together throughout its eight years of weak government, needs to be respected as much as any act of parliament.

See also Timor Leste Land Law and Policy Information Centre
.

AHMADINEJAD COMMENT DESCRIBED AS “OBSCENITY”

.

THE GULF TODAY – 27 september 2010

UNITED NATIONS: East Timor’s Nobel Peace Prize-winning president on Saturday denounced as an “obscenity” Iranian President Mahmoud Ahmadinejad’s suggestion that the US government was behind the Sept.11 attacks.

It was the strongest criticism so far at the current UN General Assembly session of Ahmadinejad’s assertion at the assembly on Thursday that most people believed Washington was responsible for the attacks by hijacked planes that felled New York’s World Trade Centre and hit the Pentagon outside Washington.

Describing the Iranian president’s comments as his “latest intellectual concoctions,” Jose Ramos-Horta said, “What President Ahmadinejad said in this forum in regard to the terrorist attacks on the World Trade Centre was an obscenity.”

“He went too far as he has done many times before in this assembly and in other fora as when he questioned the facts of the Holocaust,” Ramos-Horta said.

Attacks on other leaders by name are uncommon at the United Nations, although British Deputy Prime Minister Nick Clegg spoke of Ahmadinejad’s “bizarre, offensive and attention- grabbing pronouncements.”

Outside the assembly, US President Barack Obama called the comments hateful and inexcusable.On the Middle East, Ramos-Horta called the Gaza-based Hamas and Lebanese Hizbollah groups “genuine popular movements” and said labeling them as “terrorists” was “not sound policy.”

He also called on Hamas to recognizse Israel.

He also termed Afghanistan’s Taliban “a popular movement.”

Tiny and impoverished East Timor has a population of about 1 million. Long a Portuguese colony, it was occupied by Indonesia in 1975 but became independent in 2002.

Ramos-Horta was a joint winner in 1996 of the Nobel Peace Prize for his efforts on behalf of his country’s people.

Reuters
.

KONTRA TIMOR LESTE, INDONÉZIA RENDE 2 - 0

.

TIMOR EXPOSE – 26 setembro 2010

Solo - Timor-Leste hatun Indonezia ho skor 2-0 no hela ho fatin terseiru lugar iha Kopa AFF Otas-16 iha Stadion Manahan Solo Indonezia, Domingu lokraik (26/9/2010).

Jogu nebe hatudu hosi ekipa Kim Shin Hwan ne’e joga ho livre liu tan wainhira hatama jogador Rogerio Sarmento Seran nebe troka Rifqi Bin Salim Attamimi iha inisiu segunda parte.

Rogerio nebe ho postura badak ne’e sai hanesan tarjetu ba pasajen naruk wainhira sira halo kontra atake.

Rigerio hanesan inspirador ba golu dahuluk, ho nia pasajen hosi meu kampo ba estremu direita no Olegario de Araujo pasa tutan ba abansadu Nidio Ferreira Alves iha baliza oin. Nidio mak halo bola tiktak ho Fidel Santos de Araujo nebe hamrik livre no konsege hatama golu ba baliza Indonezia nian iha minutu-49.

Indonezia tenta atu duni golu nebe lidera ona hosi ekipa Timor-Leste maibe ikus mai iha minutu-55 akontese tan golu ba daruak liu hosi Rogerio Sarmento Seran. Avansadu ida ne’e livre hosi defeza Indonezia nian nebe simu pasajen hosi meiu kampo hodi hatama golu ba baliza Indonezia.

Hakfodak oituan tamba antes nee Indonezia konsege satan netik Timor-Leste to’o premeira parte ramata. Ekipa Garuda susar duni atu aproveita oportunidade ruma hodi hatama netik golu tamba jogadores Timor-Leste nebe disiplinadu tebes.

Indonezia joga ho formasaun estandarte 4-4-2 ho karakteristiku kontra atake. Ekipa Garuda tau konfiansa ba estremu direita Ricky Bardes no estremu eskerda Antoni Putro Nugroho, Jogador nain rua ne’e sempre halo penetrasaun ba area defeza Timor-Leste nian maibe sira nian asaun sempre hamate husi defeza Timor-Leste tamba sira nain rua hetan atensaun maximu.

Treinador ekipa nasional Indonezia tenta troka formasaun, maibe ho mudansa nebe nia halo lamuda rezultadu ruma to’o segunda parte ramata Timor-Leste mana 2-0. (Bolanet/TE)
.

SOARES E TIMOR

.

JOÃO SEVERINO, jornalista – PAU PARA TODA A OBRA - 26 setembro 2010

Mário Soares concedeu hoje uma entrevista de fundo ao 'DN'. Interessante e séria, diga-se, o que foi raro nas anteriores conversas com jornalistas, onde o ex-Presidente da República se preocupou mais com o seu narcisismo. Desta vez, até de Cavaco Silva disse bem.

Mas, o que me levou a escrever estas linhas foi o facto de Mário Soares anunciar para breve o seu novo livro. Uma obra diferente - "Um Político Assume-se" - na qual o fundador do Partido Socialista informa que se trata de um livro autobiográfico e onde vai falar da sua carreira política, incluindo o tempo em que foi comunista.

Numa outra passagem da entrevista fica a perplexidade do leitor: "Fui convidado já 50 vezes para ir a Timor, é o único sítio do território que foi português onde nunca fui. Não sei se irei alguma vez...".

Infelizmente, não deverá ir a Timor-Leste, e pouca gente saberá o motivo. É que Mário Soares tem boa memória e sabe que os timorenses não lhe perdoam o apoio inequívoco que deu, num dos seus livros, à integração de Timor-Leste na Indonésia...
.

HASORU TIMOR LESTE, INDONEZIA SEI LAKOI LAKON

.

TIMOR EXPOSE – 26 setembru 2010

Solo - Indonezia sei kontinua luta no sei lakohi lakon wainhira kontra Timor Leste hodi haksesuk malu ba terseira lugar iha Kopa AFF Otas-16 iha Stadiun Manahan Solo, Domingu (26/9/2010).

“Ami espera ema no sei lahamoe jogagadores sira sei husi koko atu mantein nafatin indonesia nia naran wainhira halao jogu hodi buka terseira lugar kontra Timor Leste,” haktuir Treinador Mudanri ba ajensia Antara, Sabdu (25/9/2010).

Jogu sei hahu iha oras 15.30 Oras lokal, antes halao jogu ba kuartus finais entre ekipa Xina kontra Vietnam. Iha faze inisia ekipa sub-16 Indonezia mana Timor-Leste 1-0. Maibe ikus mai Indonezia lakon hosi Vietnam 0-1 no rende ba ekipa Xina ho 1-3.

Mundari hateten, nia ekipa sei seriu nafatin hodi halao jogu kontra Timor-Leste. Jogu ida ne’e sei iha valor atu hodi aumenta jogador sira nian esperiensia ba jogu internasional.

“Ami mos espera jogadores sira bele aprende hosi jogu tolu antes. Klaru katak jogador sira iha potensia nebe diak, maibe fraku iha mentalidade,” akresenta tan treinador ne’e.

Wainhira Indonezia hela 0-2 no sira konsege koko atu duni tuir to’o 1-2 konrta Xina, Mundari haree katak jogu ida ne’e hanesan performa nebe diak liu ona hosi nia jogadores sira.

Tuir nia, jogadores sira konsege hatudu determinasaun nebe aas, brani duel, fiar aan hodi kontrola bola. Maibe waimhira Xina hatama tan golu ba dalarua, provoka sira nia mental sai down no performa sira nia mos tun.

Mundari esplika karak ida nee akontese tamba sira sei lakon experinsia internasional. Mezmu sira nia kualidade lalakon dok hosi Vietnam no mezmu Xina.

“Ida ne’e mak jogu esperimentasaun internasional ba jogadores sira. Jogu hasoru Timor-Leste sei labele husik liu. Espera rezultadu nebe sei hetan bele sai modal antes aranka ba Tashkent, Uzbekistan,” tenik Mundari Karya.

Wanhira jogador sira tama TC durante fulan rua iha Jakarta, Ekipa sub-16 nein iha oportunidade atu halo try out ekipa estranjeiru ruma. Jogu esperimentasaun lubuk ida halo deit ekipa local sira. (ANT/TE)
.